Enjoying the Ultimate Dimension

Para los budistas que buscan la perfección, la palabra sánscrita nirvana suele mantenerse como un objetivo inalcanzable. Pero en esta traducción definitiva y directa del Dhammapada chino realizada por el Maestro Zen Thich Nhat Hanh, el nirvana no es lo que creemos.

«El nirvana es nuestro asunto cotidiano», dice Thich Nhat Hanh. Basado en enseñanzas impartidas en su monasterio de Plum Village en Francia, en el punto culminante de su larga vida de enseñanza, El capítulo del Nirvana transmite las percepciones de Thich Nhat Hanh sobre los 36 versos dedicados al nirvana en el Dhammapada chino. Allí se describe como “la ausencia de ideas que causan sufrimiento”, y descubrimos que el nirvana puede experimentarse en cualquier momento. Antes inédito en inglés, este conjunto de enseñanzas sobre el camino experiencial que puede ayudarnos a tocar el nirvana es un “clásico instantáneo” para budistas y practicantes de meditación.

Con su fluidez en chino clásico y su conocimiento del sánscrito y el pali, Thich Nhat Hanh es el guía perfecto para ofrecer una nueva comprensión del nirvana a un público internacional. A través de su comentario, que fluye libremente por su vasto conocimiento de la historia del budismo vietnamita, adquirimos la visión de un maestro practicante sobre una tradición del budismo zen que, hasta ahora, había sido inaccesible para estudiantes occidentales. También recibimos intuiciones sobre el esquivo “espacio fuera del espacio” de la dimensión última del nirvana.